- Não vireis as costas aos vários caminhos deste mundo.
- não cobiceis o prazer físico.
- não procureis depender de nada.
- não devoteis muita atenção a vós, concentrai-a no mundo em redor.
- nunca penseis em termos materialistas.
- não lamenteis aspectos aspectos da vida pessoal.
- não invejeis a felicidade nem a tristeza dos outros.
- não lastimeis afastar-vos de uma estrada, seja ela qual for.
- não vos queixeis nem mostreis ressentimento de vós próprio ou dos outros.
- não vos aproximeis dos caminhos do Amor.não tenhais preferências.
- não desenvolvais aspirações para o vosso bem pessoal.
- não ambicioneis comida deliciosa para vós.
- não vos prendais a tesouros de família.
- não jejueis se isso vos afectar fisicamente.
- à excepção do equipamento militar, não vos apegueis a bens materiais.
- enquanto seguirdes o caminho não receeis a morte.
- não ansieis a posse de bens nem de terrenos para a velhice.
- respeitai os deuses e os budas, mas não sejais dependentes deles.
- podereis ter de abdicar da vida, mas nunca abdiqueis da honra.
- nunca vos afasteis do Caminho das Artes Marciais.
Miyamoto Musashi in "O livro dos Cinco Anéis"
Para saber mais: http://pt.wikipedia.org/wiki/Miyamoto_Musashi
